Construit et maintenu par un bibliothécaire et un spécialiste de l'information avec la collaboration d'une pléiade de personnes éparpillées à travers le monde, Haiti-Référence est un site Internet se proposant de donner à ses visiteurs une vision globale de la société et de la culture haitiennes à travers des informations de base fiables, des jalons de référence et l'identification des faits historiques de grande importance.

De par son format simple,  quoique systématique et minutieux, le site accommodera aussi bien les surfeurs novices que ceux ayant une certaine maîtrise dans l'usage de l'Internet. Pour une recherche rapide des sujets traités tout au long du site, un moteur de recherche, un plan ou structure du site et un index alphabétique des plus exhaustifs ont été inclus.

Haiti-Référence est divisé en dix (10) catégories arrangées sur le modèle des classifications décimales (e.g. Classification de Dewey). Chaque catégorie est à son tour divisée en sous-catégories, puis, le cas échéant, en sections et sous-sections. Toutes ne dépassant pas quatre chiffres.
Par exemple, la section 1202 identifie les paroisses d'Haiti qui font partie de la sous-catégorie Église catholique (1200), elle-même partie de la catégorie Religion (1000). 

Ci-après se trouve une liste de nos catégories par ordre alphabétique avec, entre les crochets, leur côte:

• Arts et culture - [8000]
  Sous cette catégorie sont non seulement regroupés les différents modes d'expressions utilisés par l'Haitien pour représenter son quotidien, mais aussi les médias,  institutions et organismes chargés de les véhiculer, de les protéger et de les sauvegarder.
• Economie et Finances - [3000]
  Cette catégorie qui commence par la description de la monnaie haitienne et du système bancaire donne au visiteur une idée de la façon dont le peuple administre et gère les biens matériels à travers les détails sur la production, la consommation et la distribution de ces biens.
• Education - [4000]
  Comment le système éducatif en Haiti est organisé, controlé et financé? Le visiteur saura répondre a cette question une fois qu'il aurait parcouru cette catégorie.
• Généralités - [0000]
  Cette catégorie constitue en quelque sorte les fondations de base du site et les sujets qui sont traités,dans la majorité des cas, n'ont aucun rapport avec Haiti. Toutefois, elle donnera aux visiteurs une idée de la structuration du site, de son indexation, des différentes ressources utilisées durant sa construction. Cette Catégorie comporte aussi certains utilitaires (calendrier, chatroom etc...)
• Géographie et tourisme - [7000]
  Cette catégorie comprend deux parties. La première (Géographie) décrit, la location, l'environnement physique et les multiples divisions administratives du territoire de la République d'Haiti. La deuxième partie (Tourisme) contient un guide destiné aux potentiels visiteurs d'Haiti et aux natifs, éparpillés à travers le monde et désireux de redécouvrir virtuellement leur pays.
• Histoire - [6000]
  Le visiteur y trouvera non seulement un repertoire des nombreux événéments qui ont marqué la société haitienne, mais aussi des profiles d'acteurs politiques importants et une explication des différents symboles d'Haiti (drapeau, hymne national etc...)
• Politique et gouvernement - [2000]
  Décrit le système politique en Haiti avec ses composantes et ses ramifications internationales.
• Religion - [1000]
  Le peuple haitien étant profondément religieux, et Haiti, quoiqu'on dise, étant un pays chrétien, nous avons commencé cette catégorie par un panorama du christianisme pour ensuite décrire les différentes dénominations religieuses évoluant en Haiti et les institutions qui leur sont affiliées.
• Santé - [5000]
  Donne une vision de la politique sanitaire pratiquée en Haiti, à travers la présentation et la description des organismes ayant un quelconque lien avec la santé et la pratique de la médecine.
• Sports et loisirs - [9000]
  Identifient les différents types de sport pratiqués en Haiti et les activités sportives courantes.

Travaillant à temps partiel et sans aucun bénéfice sur ce projet, nous passons le temps qui lui est dédié à consulter des sources écrites, à éplucher des sites Internet, à compiler des informations  sur Haiti, à les vérifier, à revisiter nos pages pour les mettre à jour et les fignoler. Une tache énorme assumée de plein gré et de bon coeur avec l'idée que, à notre façon, nous sommes en train de contribuer au développement et au bon renom d'Haiti.

Ce projet, commencé durant l'été de 1999 a été et sera un long processus. Nous laissant guider par le fichier contenant la Structure du site, nous publions régulièrement de nouvelles pages qui seront revisitées aussi souvent que possible. De ces nouvelles publications, il faut aussi mentionner la rubrique de la page d'accueil émanant d'une pléiade de contributeurs et contributrices et couvrant des sujets aussi divers que les arts et la culture, la politique, l'histoire, la vie dans la diaspora etc...

La rédaction de Haiti-Référence, son maintien seraient impossibles, et sa crédibilité sérieusement compromise sans l'aide du personnel de la Bibliothèque Municipale de Boston, et la collaboration de tous ceux et celles qui nous écrivent pour nous signaler des erreurs, ajouter des données que nous n'avons pas identifiées, écrire sur notre simple demande des articles pour le site, ou simplement nous permettre d'utiliser, sans aucun frais, leurs photographies. Ils constituent notre vaste réseau de collaborateurs.

Nous voulons, une fois de plus, leur dire combien leur aide est essentielle à la réalisation et au succès de ce site. A ceux et celles qui pensent qu'ils peuvent nous être utiles, nous leur disons d'ores et déjà Bienvenue.