Note:

La paternité du texte suivant qui devait être récité par tous les écoliers haitiens après la cérémonie de la montée des couleurs sur les cours des établissement scolaires, est attibué au président François Duvalier qui l'inséra dans son discours lors de la proclamation de la Constitution de 1964 (21 juin).

Sous la présidence de son fils, Jean-Claude Duvalier,  la pratique devint de plus en plus rare et disparut totalement après le 7 février 1986.

Je jure devant Dieu et devant la nation

d'en être le gardien intraitable et farouche.

Qu'il flotte désormais dans l'azur

pour rappeler à tous les Haïtiens

les prouesses de nos sublimes martyrs

qui se sont immortalisés,

sous les boulets et la mitraille,

sur la Butte Charrier, à Vertières,

dans la Crête à Pierrot

pour nous créer une patrie

où le nègre haitien

se sent réellement souverain et libre.