| Critères
de sélection
Cet index est une compilation
de sites ou pages contenant de valides informations sur Haiti. Créés,
composés, publiés par des Haitiens d'origine et, dans certains
cas, par des organisations étrangères s'intéressant
à la cause, culture et développement d'Haiti, ces sites
constituent une source non négligeable d'informations sur le pays,
son histoire, son peuple et la vie sociale de ses enfants émigrés,
pour des raisons diverses, dans les grands centres de l'Amérique
du Nord.
La majorité des sites
indexés proviennent de ces derniers. Toutefois, nous avons essayé,
dans la mesure du possible, de retracer ceux publiés en dehors
des États-Unis et du Canada. Nous avons également fait de notre
mieux pour recueillir et indexer les sites sans les faire passer au creuset
d'un discriminant linguistique.
Audience
visée
Les recherches et travaux
résultant dans la rédaction de ce site ont été
entrepris bénévolement. Utilisant quotidiennement l'Internet
dans le cadre de notre profession, nous avons découvert son accablante
richesse. Certains moteurs de recherche ont, jusqu'ici, fait une
admirable oeuvre d'indexation. Cependant, seul les experts en informatique
et les professionnels de l'information peuvent se vanter de maîtriser les
nuances et subtilités dans les disparates méthodes de recherche
adoptées par chacun d'eux.
Imbus de ce problème,
nous avons créé cet index qui accommodera, nous l'espérons,
les chercheurs en quête d'informations sur Haiti et qui choisissent
le réseau de l'Internet comme un medium de recherche. Par exemple,
les hommes d'affaires qui se proposent d'investir en Haiti y trouveront
dans les sites indexés des informations de base sur la situation
économique et sociale du pays ainsi que des contacts utiles.
Les Haitiens de la diaspora qui veulent rester en contact permanent avec
la mère patrie l'utiliseront probablement pour trouver un site leur
permettant d'entreprendre un virtuel voyage dans la mère patrie.
Pour d'autres, il sera probablement un moniteur signalant l'évolution
de la présence des Haitiens, leur impact et leur contribution dans
cette fabuleuse et extrêmement débordante révolution
technologique.
Méthodologie
Cet index fait partie de
Haiti-Référence
qui est lui-même un site Internet se proposant de donner à
ses visiteurs une vision globale de la société et de la culture
haitiennes à travers des informations de base fiables. Il est composé
de listes insérées dans la structure
de ce dernier. L'utilisateur y trouvera une Liste
par Sujet et une liste des descripteurs
et non-descripteurs qui constituent notre Thesaurus.
Le thesaurus de l'Index des
Sites Haitiens est un groupement de termes créés aussi bien
pour les éditeurs du site que pour ses utilisateurs. Ces termes
sont agencés de telle façon qu'ils deviennent pour ceux-là
un outil de travail, pour ceux-ci un instrument d'exploration. Il est donc
un vocabulaire contrôlé. Comme tel, il est une page de référence
permettant, par un clic, de retrouver rapidement l'information rassemblée
dams la liste
des sujets.
Le thesaurus est arrangé
par ordre alphabétique et comprend deux types d'entrées:
Les descripteurs et les non-descripteurs. Un descripteur est le terme préféré
par l'éditeur et que l'utilisateur retrouvera dans la liste
des sujets.
Un non-descripteur est un
terme proche d'un descripteur et qui n'est pas représenté
dans la liste
des sujets . Les non-descripteurs sont en italic et de couleur rouge.
Par exemple, dans la liste
des sujets, le terme "évêques"
est représenté. Il est donc un descripteur. Mais en pensant
aux évêques le terme "Conférence épiscopale" peut venir
à l'esprit. "Conférence épiscopale n'est pas un terme représenté
dans la liste sus-mentionnée. Il est donc un non-descripteur.
Simplicité, usage
populaire ont été nos seul critères dans la
sélection des descripteurs et non-descripteurs. La relation entre
un descripteur et un non-descripteur est indiquée par les symboles
ou abréviations:
VR: Voir
ou Utiliser de préférence
UP: Utiliser pour
Exemples:
-
Evêques
UP: Conférence
Épiscopale
-
Conférence
Episcopale
Certains descripteurs sont aussi
liés entre eux par des associations d'idées. Cette association
est identifiée dans le thesaurus par le symbole "VA" qui
signifie "Voir aussi".
Exemple:
Citadelle
VA: Monuments historiques
Port-au-Prince
VA: Villes
La majorité des sites
jusqu'ici indexés ont été découvert à
travers les moteurs de recherche les plus populaires. Nous acceptons désormais
toute soumission qui répondrait à nos critères
de compilation. Pour soumettre un site, vous n'avez qu'à nous
écrire électroniquement ou alors utiliser notre formulaire
d'évaluation
.
Nous espérons que
vous trouverez cet index intéressant et utile, et surtout, vous
nous aiderez à améliorer sa qualité et présentation
en nous faisant part de vos commentaires et suggestions.
Mise
en garde
Le choix des sites indexés
n'est motivé par aucun préjugé moral, social ou politique.
Il ne constitute non plus une approbation de leur contenu. Les seuls critères
appliqués sont ceux mentionnés
plus haut.
|